Choueke Family Residence

  HOME PAGEVISIT USCHEDULES & TICKET  PRICESWHO WE ARECONTACT USSPONSORSROMANTIC KOBE ATTRACTTIONS  
   
 
             

シュウエケ家、日本の海からサンゴが採取されることを遺憾に思っています。ここに展示されているサンゴの置物は全てアンティークです。サンゴの置物は伝統的に日本の農村地域で、主に農家によって冬の季節に収入を補うため、造られていました。これらの置物は四国が発祥地です。シュウエケ夫人と彼女のアシスタント、鈴木エミさんは、甲府に何回も行き、地元の彫刻家に会い、直接工芸品工場から買いつけていました。一晩地元の旅館に泊まり、神戸に帰ってくるのです。多くの海外のゲストや顧客は、これらの作品を買ってくるよう頼まれており、国への土産品として持ち帰っていました。実際にこれらの作品の製作に使用したのは、ほんの僅かな珊瑚であることを言っておかねばなりません。生産量が限られていたことや、熟練した工芸家が非常に少なかったこともありますが、珊瑚は非常に壊れやすく、刻むのが難しいのも理由です。良く見ると、珊瑚の枝の形に沿ったデザインであることがわかります。これは、もう過去のものとなった芸術形態です。

 

Page 1  Page 2

 

 

   
Copyright © 2009 The Choueke Museum. All rights reserved.